Il rasoio, tavola1, poesia del pentalogo.

Mastru Bruno, il 27/11/2014, in sogno mi ha donato  il "pentalogo"; 5  tavole su cui scrivere, su suo dettato fatti,  testimonianze,  previsioni, relativi a circa cinquantanni di vita degli Italiani:

(tavola 1 "il rasoio") - (tavola 2 " i furbi") - (tavola 3 "la trave") - (tavola 4 "li municipalizzati") - (tavola 5 "monarchie repubblicane")

ALTRO NON SONO  CHE LA POESIA DI PAGINA 21 DEL LIBELLO "?? PINSATI??   MANCA UN PIEDE  SCRITTA IL 27.11.2014 DAL TITOLO  "MI NSUNNAVI A MASTRU BRUNU" CINQUANTANNI DI STORIA"


IL  RASOIO

(clicca qui per ascoltare la poesia in vernacolo)

Duoppu chi Mastru Brunu

trasiu ntra la Triccani,

io mi lu nsunnavi

e sintiti chi mi dissa.

Risbigghiati, sgadinati luocchi

e li ricchii rivota,

ca io puozzu parrari

sulu pi na vota.

Pimmu si guverna

e pi na bona giustizia,

serva la pulitica,

ma no viscurdti mai ca esti’ 

cuomu lu rasuolu

e si vena usatu a cazzu, tagghia

 facci, mani e vrazzu.

Porta sulu malaffari,

sbagghi randi e curruziuoni

e puoi di stamanera,

non ce’ puostu pi li buoni.

Foto La Buona Strada
facia danni a no finiri

La serpi mparadisu,

lu dissa chiaru e tundu,

ca supa a dieci pirzuni

nci su’ tri ntilligenti,

tri furbi e tri cazzuni

e la parti fimminili,

pimmu aiuta li mbrugghiuni.

Puru tu, amicu caru,

si no ti mbriaca la gnuranza,

lu vidi lu ntilligenti?

Esti sempi in minuranza!

Traduzione

Da che mastro Bruno / è entrato nella Treccani / I l‘ho sognato / e sentite, cosa mi ha detto. / “Svegliati, stropicciati bene gli occhi / e rizza bene le orecchie, / perché io posso parlare / solo una volta. / Per governare / e per una buona giustizia / serve la politica. / Ma non dimenticate mai / che è come il rasoio / e se viene usato a vanvera / produce danni a non finire / taglia faccia, mani e braccia. / Porta solo delinquenza, / errori irreparabili e corruzione/ e quindi in questo modo / non c’è posto per i migliori. / Il serpente in paradiso / lo disse chiaramente / che su dieci persone / coesistono tre intelligenti / tre furbi e tre stupidi / e, la parte femminile / per aiutare i lestofanti. / Anche tu, amico caro, / se l’ignoranza non ti appanna i sensi, / vedi che l’intelligente / sta sempre in minoranza!