Etna

Mungibiedhu (più conosciuto come Etna)
poesia del 7.9.2017, costituisce il 2° doveroso omaggio a
Mimmo Stirparo che, in vero, ne meriterebbe tanti di più.


(clicca qui per ascoltare la poesia in vernacolo)

Rumba cuomu Mungibiedhu,       

Pi scriviri è ruminanti

Cuosi brutti

cuosi biedhi,

piacia puru alli zitiedhi.

Gustu chijnu e supraffinu

Scriva cuomu nu Serafinu

Cu rispiettu e pi spirienza

Usa sempi la cuscienza

Sia ca scriva alla Madonna

Sia ca scriva a d'Affidatu.

E cu l'ava pi amicu???

E' davieru furtunatu!!                             

Traduzione

Sempre operativo come l'Etna,// quando scrive ha sempre la riserva// con cose brutte o belle piace anche  ai bambini//  Ha  gusto a tutto tondo e di classe superiore// scrive meglio di un Angelo// con educazione ed esperienza// scrive con la stessa coscienza // abbia come interlocutore la SS Vergine o l'amico Affidato// Chi l'ha come amico? Ha una gran fortuna! 

Mimmo Stirparo Grazie Giacinto rinnovo sempre più la stima nei tuoi confronti e dimostri, e non solo per me, straordinarietà e immensa generosità. I versi sono bellissimi e molto pertinenti ma non merito tanto. Comunque la tua poesia la terrò cara come testimonianza di affetto, reciproco. Grazie!