Laika, cagnetta russa, primo essere vivente nello spazio

1957- Laika era la cagnetta che, primo essere vivente, il 3 novembre1957 fu imbarcata su una navicella spaziale russa espedita in orbita. Erano i tempi della guerra fredda tra America e Russia e le informazioni che anticiparono e seguirono l’evento erano contraddittorie e incerte. 

Di certo c’era la data in cui Laika f u imbarcata a bordo della capsula spaziale sovietica Sputnik 2. Il suo nome era Kudrijavka che significa “ricciolina” ma gli anglosassoni amavano chiamarla Muttinik, era un misto tra mutt, che in inglese significa bastardino e il nome della capsula, lo Sputnik. 

L’evento a lungo commentato in classe e anche fuori dalla scuola, ci commosse e ci toccò profondamente perché la salute e la vita di Laika erano in pericolo. La scuola che frequentavo era situata in Vibo Valentia, sul corso principale e di fronte ad un bellissimo  viale alberato, confinate con la grande  villa comunale. 

Ogni giorno alle ore 11 uscivamo per i dieci minuti d’intervallo. Fu così che un giorno, essendo uno dei primi ad uscire, fui colpito da un cane che aveva appena fatto la pipì ad un albero del viale e mi sembrò d’intravedere nel suo sguardo, una grande gioia di naturale liberazione e di libertà, perché Il pensiero corse automaticamente alla povera Laika, per le sofferenze cui veniva sottoposta e alla notizia, che lo Sputnik 2 dovesse disintegrarsi al rientro. 

Nacque spontaneamente una poesia che associata al motivo della nota canzone napoletana ”torna a surrientu” divenne, per diversi anni, l’inno dell’istituto tecnico per geometri, che frequentavo.

A Laika - 1957

(Clicca qui per ascoltare la poesia in dialetto)

Guarda u cani quantu è bellu

spira tantu sintimientu

piscia all’arvulu cuntientu

ca nci piacia propriu da’.

Mo lu mandanu alla luna

e da’ arvulili no ndava

e lu cani chi pisciava

ora più non piscerà.

Ma picchi’?? picchi’??

vuoi darmi stu turmientu?

Piscia cuntientu, no iiri da’.

Piscia cuntientu e resta ccà.

Guarda il cane quanto è bello/ spira tanto sentimento / orina all’albero contento/ perché gli piace farla là/ ora lo mandano sulla luna/ e là non ci sono alberi/ quindi il cane che orinava/ mai più orinerà/ ma perché?? perché??/ vuoi darmi tanta pena??/ orina contento, non andare là/ orina contento e resta qua

.

1957, Laika sognava un destino diverso? Dei figli?

Purtroppo! Non lo sapremo mai